Sunnah 5 menit baca 19 November 2026

“Hijr yang Indah” Meninggalkan Tanpa Menciptakan Luka

Analisa mendalam asbabun nuzul QS. Al-Muzzammil ayat 10 — perintah Allah kepada Nabi Muhammad ﷺ untuk bersabar dan meninggalkan kaum yang menyakitinya dengan cara yang indah.

01 — Teks Ayat

Al-Muzzammil Ayat 10

📖 Teks Arab & Terjemahan

وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا

“Dan bersabarlah (wahai Muhammad) terhadap apa yang mereka ucapkan, dan tinggalkanlah mereka dengan cara yang baik (menawan).”

— QS. Al-Muzzammil: 10 · Surah Makkiyyah

💡 Catatan Penting tentang Ejaan

Ayat ini sering salah dibaca. Ejaan yang benar adalah “Wahjurhum Hijran Jamilan” (وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا) — bukan “Wahzurhum Hajron Jamil.” Kata hijr (هِجْر) berarti “meninggalkan/berpindah”, sedangkan hajr (حَجْر) berarti “batu”. Konteks yang benar adalah tentang meninggalkan dengan indah, bukan tentang batu.

02 — Asbabun Nuzul

Mengapa Ayat Ini Turun?

Surah Al-Muzzammil turun di Mekkah, dalam masa paling berat dalam dakwah Nabi Muhammad ﷺ.

😢

Tahun-tahun Berat Dakwah

Ayat ini turun setelah dakwah Islam mulai menyebar, dan Quraisy Mekkah memilih serangan karakter — bukan serangan fisik — untuk merusak kredibilitas Nabi ﷺ. Beliau mendapat tekanan luar biasa: dakwahnya direspon dengan hinaan, keluarganya membelot, pengikutnya disiksa.

📜

Awal Surah: Panggilan Penuh Kasih

Surah ini dimulai dengan “Yaa ayyuhal Muzzammil” (Wahai orang yang berselimut) — panggilan lembut dari Allah untuk menenangkan beliau yang sedang bermalam-malam bangun shalat dalam keadaan gelisah karena tekanan Quraisy.

🎯 Latar Belakang: 7 Tuduhan Quraisy kepada Nabi ﷺ

Ketika Islam mulai menyebar, Quraisy Mekkah memilih serangan karakter. Mereka menuduh Nabi ﷺ dengan tujuh sebutan yang muncul dalam Al-Qur’an sendiri:

Tuduhan Quraisy Sumber dalam Al-Qur’an
Kazzab (pendusta) QS. Al-Muddassir: 11
Majnun (gila) QS. Al-Hijr: 6
Kahin (dukun) QS. Al-Haqqah: 41
Syair (penyair) QS. As-Saffat: 36
Sahir (tukang sihir) QS. Al-Falaq: 1
Asatir al-awwalin (pengumpul dongeng) QS. Al-Furqan: 5-6
Nabi dusta QS. Al-An’am: 112

Inilah konteks: Nabi ﷺ diserang dari segala arah — dan Allah menjawabnya dengan dua perintah singkat: bersabar, dan tinggalkan mereka dengan cara yang indah.

📌 Mengapa “Hijr Jamil” (Bukan Sekadar “Hijr”)?

Kata “jamil” (جَمِيل) = indah, menawan, terpuji. Ini kata yang jarang muncul dalam konteks meninggalkan seseorang. Allah tidak meminta Nabi ﷺ meninggalkan Quraisy dengan perasaan dingin — tapi dengan keindahan dalam cara meninggalkan.

Ini aneh di mata manusia biasa: orang-orang itu menyiksa, memfitnah, memboikot — tapi Allah memerintahkan pergi dengan cara yang indah. Karena Allah tahu: hati yang pergi dengan cara indah adalah hati yang bebas.

03 — Makna Ulama

Tiga Penjelasan “Hijr Jamil”
dari Ulama Tafsir

Para ulama tafsir memberikan tiga dimensi makna dari frasa “hijr jamil” — dan ketiganya saling melengkapi.

🤍

1. Ibnu Katsir

“Hijrah yang tidak ada mubahat (kebencian) di dalamnya.”

Meninggalkan mereka tanpa menyimpan dendam. Bukan karena lemah — tapi karena memilih tidak memendam kebencian. Hati yang bebas dari dendam adalah hati yang damai.

🤝

2. At-Tabari

“Meninggalkan dengan akhlak yang mulia, ajakan kepada kebenaran, dan tidak membalas dengan cara yang sama.”

Menjauhi bukan berarti membalas. Jangan membalas dusta dengan dusta, makian dengan makian. Tinggalkan mereka dengan cara yang menunjukkan ketinggian akhlak Anda.

🚪

3. Qatadah

“Tidak mendatangi mereka, tidak sibuk membalas — karena itu berarti meninggalkan ajakan kepada Allah.”

Jangan biarkan emosi membalas — karena itu membuat Anda lupa bahwa tugas utama adalah mengajak kepada Allah. Fokus pada tujuan, bukan pada luka.

🌟 Bukti Paling Menyentuh: Riwayat Abu Ad-Darda’

Dalam riwayat yang diterangkan dalam tafsir, Abu Ad-Darda’ berkata:

“Kami akan menyeringai wajah orang-orang dan tersenyum kepada mereka — meskipun hati kami membenci atau melaknat mereka.”

Ini adalah pengalaman nyata sahabat tentang bagaimana menaklukkan ego — menampilkan wajah ramah kepada musuh, meski hati menolak mereka. Itulah “hijr jamil” dalam praktik: kekuatan jiwa yang mengalahkan kelemahan nafsu.

04 — Perdebatan Ulama

Apakah Ayat Ini Mansukh
(Dihapus Hukumnya)?

⚠️ Dua Pendapat yang Sama-sama Kuat

Pendapat 1: Mansukh Pendapat 2: TIDAK Mansukh
Qatadah & Ibnu At-Tha’iyah

Ayat ini dihapus oleh ayat perang (QS. Al-Baqarah: 191, dsb). Setelah perintah jihad diturunkan, maka hijr jamil tidak berlaku lagi.

Imam Ahmad, an-Nawawi, Mayoritas Ulama

Ayat ini TIDAK mansukh. Karena “hijr jamil” tetap berlaku bahkan saat perang — dilarang memotong mayat, memutus perjanjian sewenang-wenang, menyerang tanpa sebab.

Pendapat yang lebih kuat: ayat ini TIDAK mansukh — karena Al-Qur’an sendiri memerintahkan sikap terpuji bahkan dalam peperangan.

✅ Dalil yang Memperkuat Pendapat “Tidak Mansukh”

  • QS. Al-Anfal: 61: “Dan jika mereka condong kepada perdamaian, maka condonglah kepadanya” — bahkan dalam perang, diminta untuk menjaga keindahan
  • HR. Bukhari & Muslim dari Abu Hurairah: Nabi ﷺ bersabda: “Allah akan masukkan ke surga seseorang yang mudah bergaul” — sikap indah tidak terbatas pada waktu damai saja
  • Praktik Nabi ﷺ: Beliau memerintahkan agar musuh dihormati bahkan setelah kemenangan — tidak ada balas dendam
05 — Hikmah

Pelajaran untuk Kehidupan
Sehari-hari

⚖️

Sabar ≠ Diam

Allah memerintahkan sabar atas ucapan yang menyakitkan, bukan atas perbuatan zalim. Jika dizalimi, tetap punya hak membela diri. Sabar adalah menahan emosi yang salah, bukan menahan kebenaran.

🚪

Hijrah yang Indah

Banyak orang “pergi” dengan cara melukai — memfitnah, menyindir, membongkar aib. Islam mengajarkan pamit yang bersih — meninggalkan bekas yang tidak menimbulkan luka.

😏

Senyum ke Musuh

Abu Ad-Darda’ tersenyum ke orang yang ia tahu membencinya. Ini bukan kelemahan — ini kekuatan. Orang yang bisa menguasai emosinya, akan menguasai situasi.

🕌 Al-Muzzammil: Allah Tidak Meminta Kesempurnaan

Surah ini justru mengatakan di ayat 20:

إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلَثَيِ اللَّيْلِ

“Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui bahwa engkau (Muhammad) bangun malam hampir dua-pertiga malam, sepertiga malam, seperempatnya…”

Allah tahu kita lemah — dan Dia tetap menurunkan perintah. Kasih sayang Allah tidak berkurang karena kita tidak sempurna. Kita hanya diminta berusaha — dan Allah yang menyempurnakan.

Kesimpulan

Hijr Jamil: Seni Meninggalkan
dengan Kekuatan Jiwa

Ayat ini turun ketika Nabi ﷺ diserang dari segala arah — dan Allah tidak memerintahkan beliau untuk membalas. Allah memerintahkan dua hal: sabar, dan tinggalkan mereka dengan cara yang indah. Ini bukan kelemahan — ini kekuatan jiwa yang mampu menguasai emosi, fokus pada tujuan, dan meninggalkan bekas yang bersih di mana pun kita berada.

وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا

“Dan bersabarlah terhadap apa yang mereka ucapkan, dan tinggalkanlah mereka dengan cara yang baik (menawan).”
— QS. Al-Muzzammil: 10

Hijr Jamil — Asbabun Nuzul QS. Al-Muzzammil Ayat 10

Disusun September 2026 · Panorama Digital AI

Baca Lanjut

Artikel sejenis